Brasil vista de fora
Veículos ingleses destacam livros brasileiros e sobre o Brasil
O jornalista norte-americano Matt Negrin passou uma semana morando com uma família brasileira em uma favela de Bangu, subúrbio do Rio, e relatou a sua experiência em um interessante trabalho publicado no site esportivo norte-americano SBNation. O título da reportagem é "Silêncio na favela - amor e futebol no melhor pior lugar do Brasil".
Negrin viveu com a família Costa na favela. "Eles queriam que eu experimentasse a vida diária na favela, um amontoado de comunidades, a pobreza, a amizade e uma vida simples unidos em torno do amor - de uns pelos outros, para Deus e para o futebol", escreve o jornalista (leia a reportagem, em inglês)
Nos sete dias que ficou por lá, Negrin comeu feijoada, ouviu uma série de tiroteios, viu a ação enérgica de policiais e jogou bola com os moradores e foi ao Maracanã assistir a um Fla-Flu.
No Maracanã, o norte-americano relata como a torcida do Fluminense provocou a do Flamengo após a vitória do Tricolor. "Silêncio na favela!", gritaram os torcedores. A frase inspirou o título da reportagem de Negrin.
Sobre
o lugar onde se hospedou, ele afirma que "a privacidade é um luxo que
ninguém pode pagar - as casas de blocos em vielas sinuosas são
empilhadas como um bairro de Legos, montado para empilhar as pessoas no
menor espaço possível, sem espaço para estacionamento. Aqueles que têm
carros simplesmente deixa-os na rua ou nas calçadas, quando há
calçadas."
O jornalista relata uma intervenção da polícia e o barulho de tiros vindo do lado de fora na hora do almoço. "Antes de eu ter tempo de dar a primeira garfada, seis policiais com espessas armas apareceram em pé ao lado da porta para o lote, cada um deles nos olhando por um segundo. Um minuto depois, uma rápida rajada de tiros acabou com a calmaria. Os vizinhos foram se rastejando para a rua para ver o que estava acontecendo. Outrorápido ta-ta-ta-ta de balas."
Sobre a Copa, o americano escreve: "A Copa do Mundo significa muitas coisas para os brasileiros. É uma oportunidade de negócio. É uma festa. É um palco para protestar. É uma chance de redenção, para aqueles que se lembram da derrota de 1950 para o Uruguai. É um incômodo logístico. E é uma oportunidade de conviver em um enxame de fanáticos de futebol de 31 outros países do mundo. Para os brasileiros, a história do futebol é a história da liberdade."
Negrin já trabalhou no The New York Times e ABC News. Segundo ele, a reportagem no Rio faz parte de um projeto de livro sobre fãs de futebol ao redor do mundo.
As
greves e manistações no Brasil às vésperas da Copa do Mundo são
destaques nos jornais da Europa. Na tarde de quarta-feira (4), o site do
jornal espanhol El Mundo publicou uma reportagem chamando o Brasil de
"Manifestódromo mundial". E nesta quinta, o Le Figaro, da França,
escreve "Ameaça de greve geral no Brasil a uma semana do Mundial!
A imagem de bolas gigantes pintadas com uma cruz vermelha em frente ao Congresso Nacional, em Brasília, ilustram ambas as reportagens.
O El Mundo diz que 42% da população é contra a Copa no Brasil, mas o clima para as manifestações não é tão grande quanto a vista em junho de 2013. "Mas, embora os protestos sejam menores, têm-se multiplicado e diversificado porque os trabalhadores também querem dividir o bolo no Mundial", escreve o jornal (leia a reportagem, em espanhol).
Já o Le Figaro destaca a greve dos funcionários do Metrô de São Paulo, e as ameaças de empregados de companhias aérea, como a Latam, de cruzarem os braços às vésperas da Copa. O jornal francês lembra as greves da polícia e dos professores e destaca que este ano as manifestações estão mais nas mãos dos sindicatos, e não da população, como em 2013 (leia a reportagem, em francês).
O
site da revista de negócios norte-americana Bloomberg Businessweek
destacou em reportagem publicada nesta terça-feira (4) em seu site o
otimismo de fabricantes e varejistas com a venda de televisores no
Brasil para a Copa do Mundo. De acordo com a reportagem, as lojas estão
importando TVs de plasma sem o conteúdo HD.
"Muitos dos televisores que estão sendo enviados para o Brasil são TVs de plasma de baixo custo que não mostram o conteúdo HD, mesmo que esses modelos parecem estar no caminho da obsolescência em outro lugar A receita de vendas de televisores de plasma caiu quase 60% de 2010 a 2013, segundo a empresa de pesquisa IDC", diz o texto (leia a reportagem, em inglês).
A reportagem faz um alerta de que muitos equipamentos estão sendo importados para o varejo, mas não exatamente para fãs de futebol. O consultor James Flaws alerta para que os investidores têm uma expectativa muito acima da realidade. "O impacto sobre o consumo de televisão é maior, mas menos do que o que os investidores esperam", disse ele durante uma conferência em janeiro.
Outro consultor, Paul Gagnon, diz que as lojas estão comprando mais televisões do que o esperado, o que poderia ser um sinal de varejistas estão superestimando quantas TVs serão vendidas.
O
site da CNN noticiou nesta terça-feira (3) que o Rio de Janeiro e as
outras cidades-sede da Copa do Mundo estão com problemas na rede
hoteleira por conta da demanda ocasionada pelo Mundial. A opção apontada
aos turistas que verem vir para o Brasil são os motéis. “Alguns
viajantes estão sendo criativos e optando por ficar em motéis”, diz o
texto (leia a reportagem, em inglês).
O
jornal "The Guardian" noticiou nesta terça-feira (3) que o prefeito de
Manaus pediu que os torcedores ingleses se comportassem como "padres" em
sua estadia na cidade. Segundo o jornal, o prefeito Artur Neto - que confrontou o técnico inglês após ele ter criticado o clima da cidade no ano passado – disse que espera cerca de 7 mil torcedores do Reino Unido até o jogo do dia 14, contra a Itália.
Dois dos principais veículos ingleses publicaram
reportagens sobre livros para ler em clima de Copa. Enquanto a "BBC"
destacou a literatura brasileira, o "The Guardian" indicou uma série de
livros sobre o história do futebol no Brasil.
Com o título "Um guia do Brasil para os amantes de
livros", a reportagem da "BBC" destaca uma onda de traduções para o
inglês das obras brasileiras (leia a reportagem, em inglês)
No texto, a jornalista Jane Ciabattari cita Jorge
Amado e seu romance "Capitães da Areia". Além de Clarice Lispector e sua
obra "A paixão segundo G.H." Entre os autores da nova geração citados
pela reportagem, dois estão entre os melhores jovens escritores
brasileiros eleitos pela revista "Granta": Cristhiano Aguiar e Carol
Bensimon.
Já o jornal "The Guardian" selecionou livros de
autores de diversas nacionalidades que se debruçaram sobre a história do
futebol no Brasil. Entre eles, são citados "Futebol nation: a
footballing history of Brazil", do britânico David Goldblatt e "Shocking
Brazil", do brasileiro Fernando Duarte. O uruguaio Eduardo Galeano é
citado como "o Pelé dos livros sobre futebol". (leia a reportagem, em inglês)
"Como sempre, o mundo espera para ver se o Brasil
vai exibir as glórias do 'futebol arte', o jogo arrebatadoramente
expressivo associado aos times vencedores em que Pelé atuou, ou as
realidades brutas do 'futebol dá força', o estilo mais pragmático e
defensivo que prevaleceu em 1994, quando Parreira foi difamado por
deixar de lado o prodígio Ronaldo, então com 18 anos", diz a reportagem
de Richard Williams.
Jornalista americano passa uma semana morando com família de favela do Rio
O jornalista norte-americano Matt Negrin passou uma semana morando com uma família brasileira em uma favela de Bangu, subúrbio do Rio, e relatou a sua experiência em um interessante trabalho publicado no site esportivo norte-americano SBNation. O título da reportagem é "Silêncio na favela - amor e futebol no melhor pior lugar do Brasil".
Negrin viveu com a família Costa na favela. "Eles queriam que eu experimentasse a vida diária na favela, um amontoado de comunidades, a pobreza, a amizade e uma vida simples unidos em torno do amor - de uns pelos outros, para Deus e para o futebol", escreve o jornalista (leia a reportagem, em inglês)
Nos sete dias que ficou por lá, Negrin comeu feijoada, ouviu uma série de tiroteios, viu a ação enérgica de policiais e jogou bola com os moradores e foi ao Maracanã assistir a um Fla-Flu.
No Maracanã, o norte-americano relata como a torcida do Fluminense provocou a do Flamengo após a vitória do Tricolor. "Silêncio na favela!", gritaram os torcedores. A frase inspirou o título da reportagem de Negrin.
Sobre
o lugar onde se hospedou, ele afirma que "a privacidade é um luxo que
ninguém pode pagar - as casas de blocos em vielas sinuosas são
empilhadas como um bairro de Legos, montado para empilhar as pessoas no
menor espaço possível, sem espaço para estacionamento. Aqueles que têm
carros simplesmente deixa-os na rua ou nas calçadas, quando há
calçadas."O jornalista relata uma intervenção da polícia e o barulho de tiros vindo do lado de fora na hora do almoço. "Antes de eu ter tempo de dar a primeira garfada, seis policiais com espessas armas apareceram em pé ao lado da porta para o lote, cada um deles nos olhando por um segundo. Um minuto depois, uma rápida rajada de tiros acabou com a calmaria. Os vizinhos foram se rastejando para a rua para ver o que estava acontecendo. Outrorápido ta-ta-ta-ta de balas."
Sobre a Copa, o americano escreve: "A Copa do Mundo significa muitas coisas para os brasileiros. É uma oportunidade de negócio. É uma festa. É um palco para protestar. É uma chance de redenção, para aqueles que se lembram da derrota de 1950 para o Uruguai. É um incômodo logístico. E é uma oportunidade de conviver em um enxame de fanáticos de futebol de 31 outros países do mundo. Para os brasileiros, a história do futebol é a história da liberdade."
Negrin já trabalhou no The New York Times e ABC News. Segundo ele, a reportagem no Rio faz parte de um projeto de livro sobre fãs de futebol ao redor do mundo.
Greves no Brasil são notícia na França; El Mundo chama país de 'manifestódromo'
As
greves e manistações no Brasil às vésperas da Copa do Mundo são
destaques nos jornais da Europa. Na tarde de quarta-feira (4), o site do
jornal espanhol El Mundo publicou uma reportagem chamando o Brasil de
"Manifestódromo mundial". E nesta quinta, o Le Figaro, da França,
escreve "Ameaça de greve geral no Brasil a uma semana do Mundial!A imagem de bolas gigantes pintadas com uma cruz vermelha em frente ao Congresso Nacional, em Brasília, ilustram ambas as reportagens.
O El Mundo diz que 42% da população é contra a Copa no Brasil, mas o clima para as manifestações não é tão grande quanto a vista em junho de 2013. "Mas, embora os protestos sejam menores, têm-se multiplicado e diversificado porque os trabalhadores também querem dividir o bolo no Mundial", escreve o jornal (leia a reportagem, em espanhol).
Já o Le Figaro destaca a greve dos funcionários do Metrô de São Paulo, e as ameaças de empregados de companhias aérea, como a Latam, de cruzarem os braços às vésperas da Copa. O jornal francês lembra as greves da polícia e dos professores e destaca que este ano as manifestações estão mais nas mãos dos sindicatos, e não da população, como em 2013 (leia a reportagem, em francês).
Businessweek destaca 'inundação' de TVs sem HD nas lojas do Brasil
O
site da revista de negócios norte-americana Bloomberg Businessweek
destacou em reportagem publicada nesta terça-feira (4) em seu site o
otimismo de fabricantes e varejistas com a venda de televisores no
Brasil para a Copa do Mundo. De acordo com a reportagem, as lojas estão
importando TVs de plasma sem o conteúdo HD."Muitos dos televisores que estão sendo enviados para o Brasil são TVs de plasma de baixo custo que não mostram o conteúdo HD, mesmo que esses modelos parecem estar no caminho da obsolescência em outro lugar A receita de vendas de televisores de plasma caiu quase 60% de 2010 a 2013, segundo a empresa de pesquisa IDC", diz o texto (leia a reportagem, em inglês).
A reportagem faz um alerta de que muitos equipamentos estão sendo importados para o varejo, mas não exatamente para fãs de futebol. O consultor James Flaws alerta para que os investidores têm uma expectativa muito acima da realidade. "O impacto sobre o consumo de televisão é maior, mas menos do que o que os investidores esperam", disse ele durante uma conferência em janeiro.
Outro consultor, Paul Gagnon, diz que as lojas estão comprando mais televisões do que o esperado, o que poderia ser um sinal de varejistas estão superestimando quantas TVs serão vendidas.
CNN destaca motéis como alternativa de hospedagem para a Copa
O
site da CNN noticiou nesta terça-feira (3) que o Rio de Janeiro e as
outras cidades-sede da Copa do Mundo estão com problemas na rede
hoteleira por conta da demanda ocasionada pelo Mundial. A opção apontada
aos turistas que verem vir para o Brasil são os motéis. “Alguns
viajantes estão sendo criativos e optando por ficar em motéis”, diz o
texto (leia a reportagem, em inglês).
Os motéis, segundo a CNN, cobram taxas mais baixas
do que os hotéis tradicionais, e oferecem surpresas como “piscina
privativas e cadeiras eróticas.”
Michael Fine, consultor de viagens com sede em São
Paulo, diz que embora existam muito motéis “pulgueiros” no país que
alugam quartos por 30 minutos, há lugares que oferecem até banheiras de
hidromassagem, saunas e salas temáticas.
Felipe Martinez, gerente do Lush Motel em São
Paulo, diz que as reservas de clientes estrangeiros aumentaram. Com os
negócios internacionais, ele espera aumentar as vendas em 20%, durante a
Copa do Mundo.
Prefeito de Manaus pede para britânicos se comportarem como 'padres', diz jornal
O
jornal "The Guardian" noticiou nesta terça-feira (3) que o prefeito de
Manaus pediu que os torcedores ingleses se comportassem como "padres" em
sua estadia na cidade. Segundo o jornal, o prefeito Artur Neto - que confrontou o técnico inglês após ele ter criticado o clima da cidade no ano passado – disse que espera cerca de 7 mil torcedores do Reino Unido até o jogo do dia 14, contra a Itália.
"Acho
que vai dar tudo certo. Vai ser um lindo evento - por que alguém iria
querer perturbar? Quando vou para a Inglaterra, eu me comporto como um
pacífico padre. Espero que todos que venham a Manaus também se comportem
como padres."
Segundo
o jornal, apesar da (má) reputação que tinham nos anos 1980 e 1990, os
torcedores britânicos foram elogiados pelo comportamento nos estádios e
houve anos em que nenhuma prisão foi feita relacionada a futebol (2006 e
2010, segundo o "Guardian").
Já
o Brasil, diz o jornal, tem um problema "crescente". "Nos últimos três
anos, mortes relacionadas ao futebol bateram novos recordes". O jornal
cita o brasileiro "O Globo" para informar que 23 pessoas morreram em
2012 e 30 em 2013.
Fonte G1
