Furacão Florence revela que para os mais pobres, não há opção de fugir

Por Rebecca Renner - Medium - Originalmente em Inglês, traduzido BDN



Sobrevivente do furacão Katrina.

Os ventos do furacão Irma virou minha casa em Edgewater, Florida. Eu me encolhi no meu closet escuro, um espaço apertado e quente que eu compartilhava com meu cão e gato inquieto. Um estrondo alto me fez estremecer e, por um breve momento, desejei ter aceito minha melhor amiga para se acocorar no porão de alguém do outro lado da cidade.

Antes de decidir me abrigar no lugar, eu tinha brincado com a idéia de fugir para Orlando para ficar com um amigo - ou com as Aldeias para esperar a tempestade com minha família, meu plano habitual de evacuação. Enquanto eu considerava minhas opções, a pista de Irma balançava para a esquerda, a mesma direção que qualquer ideia me levaria.

Eu também tive que considerar todas as pessoas dirigindo para o norte a partir de zonas de evacuação obrigatórias. Meus amigos de Miami e The Keys postaram atualizações no Facebook. Eles estavam imaginando oito horas na estrada, talvez mais, para chegar a Orlando antes que a tempestade chegasse ao continente. Isso era o dobro do tempo que levaria em circunstâncias normais. Com tantos na estrada, o tráfego estava parado. O número de evacuados vindos de áreas sem ordens de evacuação obrigatórias, lugares como o que eu morava na costa leste da Flórida Central, tornou o congestionamento ainda pior.

Percebi que seria pior para meus amigos dirigirem para o norte para ficarem presos na interestadual quando a tempestade caísse do que para mim, para resistir a isso em minha casa de concreto. Então, eu abasteci de suprimentos e me preparei para ficar parado.

Então veio o dilúvio de tweets. Muitos espectadores exigiram que meus companheiros da Flórida e eu saíssemos enquanto ainda podíamos. Não sabemos o que aconteceu com o furacão Katrina?

Agora, assim como no ano passado, os meteorologistas estão dizendo que os moradores que não deixam áreas afetadas pelo furacão Florence simplesmente não entendem o perigo. Francamente, essa é uma mentalidade elitista. Também não é tão simples assim.

O custo é um fator importante para muitas pessoas que tentam decidir se evacuam. No ano passado, o preço médio de uma noite de estadia em um quarto de hotel nos EUA em setembro foi de US $ 128,52, segundo a Statista. Uma família espremida em um único quarto de hotel por três noites, isso somaria US $ 385,56. Muitos americanos não têm sequer US $ 500 em poupança, fazendo com que um hotel não planejado fique com um encargo financeiro significativo. Adicione o custo da comida e do gás, e uma família de quatro pessoas poderia rapidamente gastar qualquer economia que tivesse. 

Eu testemunhei isso em primeira mão durante o furacão Irma. O empregador de meu ex, um fabricante de bicicletas, não dava aos funcionários o dia de folga até a manhã em que o furacão se aproximava da Flórida Central. Meu ex, um trabalhador assalariado por hora, optou por não evacuar porque ele já tinha usado seus dias de férias. "De acordo com especialistas em direito, uma pessoa que trabalha em um setor privado não sindicalizado pode ser demitida por evacuar durante um furacão e não comparecer ao trabalho", escreveu Mahita Gajanan no ano passado para o Time . Para muitos trabalhadores assalariados por hora, perder tempo remunerado também não é uma opção. 

No início desta semana, foram emitidas ordens de evacuação obrigatórias para as áreas costeiras das Carolinas e da Virgínia. De acordo com a Talk Poverty , na Carolina do Sul, cerca de 15% da população do estado, com quase 5 milhões de habitantes, está abaixo da linha de pobreza. Apenas 11% dessas pessoas são brancas. As taxas de pobreza da Carolina do Norte são aproximadamente as mesmas, mas com uma população do estado com mais de 10 milhões, ela chega a quase 1,5 milhão vivendo na pobreza . A Carolina do Sul e a Carolina do Norte ocupam a 42ª e a 37ª posição no país, respectivamente, em termos de pobreza geral.

Conversas sobre aqueles que não conseguem evacuar geralmente giram em torno dos estados da Costa do Golfo da Louisiana e Mississippi. Esses dois estados têm as maiores taxas de pobreza do país. O furacão Katrina matou muitas pessoas não porque elas não eram espertas o bastante para ir embora, mas porque não tinham para onde ir e não havia como chegar lá.

Quando as pessoas não evacuam de zonas de evacuação obrigatórias, não é um problema de inteligência ou mentalidade de rebanho. É um problema de pobreza e recursos. Precisamos tratá-lo como tal.

Aqueles encarregados de evacuar muitas vezes são convidados a tomar decisões difíceis que os meteorologistas sentados em suas poltronas que não experimentaram esse nível de pobreza não entendem. Se sair ou ficar em casa são suas únicas opções, milhares de pessoas pobres são forçadas a jogar suas vidas agora e arriscar seu futuro mais tarde. Especialmente em uma época em que o abrigo e os medicamentos que salvam vidas são preciosos, você pode estar pedindo às pessoas que também arrisquem suas vidas mais tarde.

Antes de julgar aqueles que não evacuam de uma tempestade, considere o que você está pedindo para eles fazerem. Você não está pedindo que eles pensem com clareza, que se preparem com calma para uma emergência. Você está pedindo a eles que resolvam suas circunstâncias, que podem ser gerações, ou mesmo centenas de anos, em formação.

Se você precisa apimentar a internet com conselhos, pelo menos, torná-os bem informados. Muitas vezes, a melhor aposta para aqueles que não podem deixar suas áreas é evacuar para um abrigo de tempestade. Muitas comunidades oferecem serviços de transporte para residentes mais velhos ou com deficiência. Abrigos designados, como as escolas locais, são uma opção melhor, ainda que imperfeita, do que fugir pelo país com pouco dinheiro - só para perder o emprego mais tarde.

Fonte: medium.com/s/story/this-reason-prevents-thousands-from-evacuating-during-hurricane-season-611e8b38ce01