Turquia acusada de enviar sírios de volta à 'zona de guerra' à medida que o conflito aumenta

A guerra civil síria, que durou quase nove anos, desapareceu das manchetes em meio a tensões e crises internacionais concorrentes, mas um impulso renovado das forças do governo levou grupos de ajuda a alertar sobre o "êxodo impressionante" de pessoas do noroeste do país.

Forças sírias apoiadas pela Rússia atingiram cidades e vilarejos em Idlib, a última fortaleza mantida pelos rebeldes - forçando pelo menos 150.000 a fugir nas últimas duas semanas, segundo grupos de direitos humanos.

Enquanto isso, a vizinha Turquia, que recebeu milhões de refugiados, é acusada de forçar alguns deles de volta à “zona de guerra”.

"Não me lembro quantas vezes tive que me mudar por causa do intenso bombardeio e do avanço do exército sírio", disse um sírio de 36 anos que usa o nome Abu Ziyad. Abu significa "pai de" e é frequentemente usado como apelido.

Ele disse que fugiu do leste de Ghouta com sua família há dois anos, mas se viu deslocado novamente nesta semana.

Ele e cerca de 3 milhões de pessoas moraram em Idlib, a última região controlada pelo país, onde as forças do governo avançaram recentemente cidade por cidade, em um esforço para retomar a área.

Organizações de ajuda humanitária e grupos de direitos humanos alertaram sobre relatos de ataques a escolas, mercados e instalações médicas, e o Comitê Internacional de Resgate estima que cerca de 300 civis foram mortos como resultado das intensas hostilidades.

"O êxodo de pessoas é impressionante, e dezenas de milhares estão se juntando a eles todos os dias", disse Andrew Morley, presidente do grupo humanitário World Vision International, como parte de uma chamada urgente de oito agências de ajuda humanitária para um cessar-fogo imediato.

Enquanto isso, organizações de direitos humanos acusaram a Turquia de deportar sírios de volta à zona de conflito - acusação que Ancara nega. A Human Rights Watch disse que “dezenas de sírios e possivelmente muitos mais” foram devolvidos entre janeiro e setembro do ano passado e a Anistia Internacional afirmou ter verificado 20 casos de deportações, mas estima-se que centenas provavelmente foram deportadas nos últimos meses.

"As autoridades turcas alegam que todos os sírios que retornam ao seu país ficam felizes em ficar ocos diante das evidências em contrário", disse Gerry Simpson, da Human Rights Watch, no relatório. "A Turquia hospeda quatro vezes mais sírios que a União Europeia, mas isso não significa que possa devolvê-los a uma zona de guerra".

Haytham Abdallah disse que voltou da Turquia para a Síria em julho e não foi por vontade própria.

"Você se sente como um criminoso", disse Abdallah, 40, que acrescentou que sua esposa e três filhos foram forçados a segui-los porque não podiam sobreviver em Istambul sem um ganha-pão.

Abdallah, que conversou com a NBC News em outubro, diz que ele e sua família agora vivem uma espécie de meia-vida em um acampamento em Azaz, no noroeste da Síria, à espera de folhetos de comida de grupos de ajuda. Ele forneceu uma foto de um documento de identidade emitido pelas autoridades turcas que lhe permite viver o país.

Em lugares como Azaz, o presidente turco Recep Tayyip Erdogan disse que queria criar uma "zona segura" depois de lançar uma incursão contra as forças curdas apoiadas pelos EUA lá em outubro. Ancara disse que a área permitiria que os sírios vivessem com segurança em seu país de origem.

Mas Abdallah disse que essa zona segura acabaria sendo um grande campo de refugiados onde ninguém poderia levar uma vida regular.

"Essas não são zonas seguras, são prisões", disse ele.

Teme-se que os civis deslocados internos que estão tentando fugir dos combates viajando para o norte em direção à fronteira com a Turquia possam acabar aqui. Se a violência continuar no noroeste da Síria, o Comitê Internacional de Resgate diz estar preocupado com o fato de que até 800.000 pessoas atualmente na linha de fogo ficarão com poucas opções de segurança.

Depois, existem os 1 milhão de refugiados sírios que Erdogan deseja devolver dos 3,7 milhões que a Turquia hospeda.

Em Istambul, Abdelrahman disse que tem medo de estar entre os mandados de volta.

Depois de abandonar o exército sírio, ele pensou que havia encontrado refúgio nas forças que, com certeza, o matariam. Mas agora ele está angustiado por ser forçado a viver novamente sob o ditador de cujo governo ele fugiu.

"Estamos com medo de que o regime sírio e o governo turco se reconciliem [e] naquele momento, 99% do povo sírio enfrentará a morte", disse Abdelrahman, que não queria que seu sobrenome fosse usado por medo de sua segurança. em outubro.

O apoio da Rússia e do Irã deu ao presidente sírio Bashar al-Assad a vantagem no conflito de quase nove anos do país, permitindo-lhe recuperar a maior parte do território. Mas a luta não terminou e Erdogan ameaçou quarta-feira recuar as tropas sírias em Idlib, a menos que se retirem até o final do mês.

Não está claro quando ou como a guerra terminará, mas seu número de pessoas vulneráveis ​​continua.

"Estamos muito cansados ​​de escapar e ser deslocados", disse Abu Ziyad, enquanto se deslocava para o norte com seus quatro filhos.

“Qual é a culpa deles?” Ele perguntou. "Eles são inocentes."